-
Posters, inkjet on blueback Format 70 x 100 cm -
49 pages, paperback, English 2023, The IIRRM resources, published by Zonoff and activeRat ISBN 978-3-9525919-0-1 -
Released on 18 April 2026 at Archipel Festival, Geneva. Performed by Ensemble Contrechamps and Zeynep Toraman. Zeynep Toraman – composition, electronics. Simon Aeschimann – electric guitar. Martina Brodbeck – cello. Laurent Bruttin – clarinet. Maximilian Haft – violin. Featuring dialogue from an untitled film directed by Burak Çevik. Voices / actors: Didar Püren Erbek, Fatih Gençkal. With 2 Texts by Zeynep Toraman in E: a letter to B, and ”Wenn ich schriee, hörte mich?”. Mastering and lacquer cut: Frédéric Alstadt, Mont Analogue. The images on the cover are stills from the untitled film by Burak Çevik. The film was shown during the performance, and fragments of its dialogue are included on the recording. (Side A: 19:07) (Side B: 12:04) Edition of 350 copies, purple colored vinyl. 2026, Contrechamps|Speckled-Toshe and the authors, Suisa 2025 – SPT25-C4. (GTIN)EAN7649988016516 -
The four editions of this series are all independent works by four compelling female artists who address the same fundamental questions. Starting from their personal positions, they examine, question and criticize the relationships between gender roles, norms and expectations in society – each in her own way in sound and image. -
DVD-ROM for computer published with Zonoff and Dasein with works of 26 artists, curated by Mr. Zonoff himself
